Maruti.Patil @timesgroup.com tweet: @MarutipatilMT рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреВрд░ : рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рдиреЗ рдЖрда рдиреЛрд╡реНрд╣реЗрдВрдмрд░ реирежрезрем рд░реЛрдЬреА рдШреЗрддрд▓реЗрд▓рд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рджреВрд░рдЧрд╛рдореА рдард░рд▓рд╛. рдЕрдиреЗрдХ рдмрдБрдХрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдВрдмрд░реЛрдмрд░рдЪ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдкрд╛рддрд│реАрд╡рд░рд╣реА рддреНрд░рд╛рд╕ рдЭрд╛рд▓рд╛. рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреВрд░ рдЬрд┐рд▓реНрд╣рд╛ рдмрдБрдХреЗрд╕рдореЛрд░ рддрд░ рдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рдореЛрдареНрдпрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд╛рдд рдЬрдорд╛ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд░рдХрдореЗрдЪрд╛ рдпрд╢рдкреНрд░рд╢реНрди рдЖрд╣реЗ. рдиреЛрдЯрдмрдВрджреАрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдЬрд┐рд▓реНрд╣рд╛ рдмрдБрдХреЗрдд рдЬрдорд╛ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА рд░рдХреНрдХрдо рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рд░рд┐рдЭрд░реНрд╡реНрд╣ рдмрдБрдХреЗрдиреЗ рдирдХрд╛рд░ рджрд┐рд▓рд╛. рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдЕрд░реНрдердордВрддреНрд░рд╛рд▓рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрджреЗрд╢рд╛рдирдВрддрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд┐рдЭрд░реНрд╡реНрд╣ рдмрдБрдХреЗрдиреЗ рдЬреБрдиреНрдпрд╛ рдиреЛрдЯрд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рд▓реНрдпрд╛. рдкрдг, рдмрдВрджреАрдкреВрд░реНрд╡реА рдЬрдорд╛ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА реирел рдХреЛрдЯреАрдВрдЪреА рд░рдХреНрдХрдо рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдирдХрд╛рд░ рджрд┐рд▓рд╛. рддрд░ 'рдирд╛рдмрд╛рд░реНрдб'рдиреЗ рд╣реА рд░рдХреНрдХрдо рд▓реЙрд╕ рдЕреЕрд╕реЗрдЯрдордзреНрдпреЗ рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рджрд┐рд▓реЗ. рдпрд╛ рджреЛрдиреНрд╣реА рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╛рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рдд рдЬрд┐рд▓реНрд╣рд╛ рдмрдБрдХреЗрдиреЗ рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХреЛрд░реНрдЯрд╛рдд рдзрд╛рд╡ рдШреЗрддрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЕрджреНрдпрд╛рдк рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЭрд╛рд▓реЗрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА. рдкрд░рд┐рдгрд╛рдореА рд╕реБрдорд╛рд░реЗ реирел рдХреЛрдЯреАрдВрдЪреА рд░рдХреНрдХрдо рдмреБрдбреАрдд рдЬрд╛рддреЗ рдХреА рдХрд╛рдп, рдЕрд╕рд╛ рдзреЛрдХрд╛ рд╕рдзреНрдпрд╛ рдЬрд┐рд▓реНрд╣рд╛ рдмрдБрдХреЗрд╕рдореЛрд░ рдЖрд╣реЗ. рдиреЛрдЯрд╛рдмрдВрджреАрдЪрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдЕрд╡рдШреНрдпрд╛ рдЪрд╛рд░ рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдд рдЬрд┐рд▓реНрд╣рд╛ рдмрдБрдХреЗрдд рддрдмреНрдмрд▓ реиренрел рдХреЛрдЯреА рд░реБрдкрдпреЗ рдЬрдорд╛ рдЭрд╛рд▓реЗ. рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдЕрдиреНрдп рдЬрд┐рд▓реНрд╣рд╛ рдмрдБрдХрд╛рдВрддрд╣реА рдореЛрдареНрдпрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд╛рдд рдЬреБрдиреНрдпрд╛ рдиреЛрдЯрд╛ рдЬрдорд╛ рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛. рдПрд╡рдвреНрдпрд╛ рдореЛрдареНрдпрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд╛рдд рдЬреБрдиреНрдпрд╛ рдиреЛрдЯрд╛ рдЬрдорд╛ рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рд╕рд░реНрд╡рдЪ рдЬрд┐рд▓реНрд╣рд╛ рдмрдБрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░рд╛рд╡рд░ рд╢рдВрдХрд╛ рдШреЗрдд рдЬреБрдиреНрдпрд╛ рдиреЛрдЯрд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдмрдВрджреА рдШрд╛рддрд▓реА. рддреНрдпрд╛рдЪрдмрд░реЛрдмрд░ рдпрд╛ рдиреЛрдЯрд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рдгрд╛рд░ рдирд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рдЖрд░рдмреАрдЖрдпрдиреЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХреЗрд▓реЗ. рд╢реЗрд╡рдЯреА рдпрд╛рдмрд╛рдмрддрдЪреНрдпрд╛ рддрдХреНрд░рд╛рд░реА рдереЗрдЯ рдкрдВрддрдкреНрд░рдзрд╛рди рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдпрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реНрдпрд╛. рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдЖрда рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдВрдиреА рдореНрд╣рдгрдЬреЗ, рдЬреВрди реирежрезрео рдордзреНрдпреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдЕрд░реНрдердордВрддреНрд░рд╛рд▓рдпрд╛рдиреЗ рдиреЛрдЯрд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЖрджреЗрд╢ рджрд┐рд▓реЗ. резреп рдЬреБрд▓реИрд░реЛрдЬреА рдЬрд┐рд▓реНрд╣рд╛ рдмрдБрдХреЗрдиреЗ рдЖрд░рдмреАрдЖрдпрдЪреНрдпрд╛ рдореБрдВрдмрдИ рд╢рд╛рдЦреЗрдд рд╣реА рд░рдХреНрдХрдо рдЬрдорд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХреЗрд▓рд╛. рдкрдг реиренрел рдХреЛрдЯреА рд░рдХрдореЗрдкреИрдХреА реирел рдХреЛрдЯреА рд╣реЗ рдиреЛрдЯрд╛рдмрдВрджреАрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реАрдЪреЗ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдЖрд░рдмреАрдЖрдпрдиреЗ рд╣реА рд░рдХреНрдХрдо рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдирдХрд╛рд░ рджрд┐рд▓рд╛. рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдиреЛрдЯрдмрдВрджреАрдкреВрд░реНрд╡реА рджреЛрдирдЪ рджрд┐рд╡рд╕ рдЖрдзреА рдмрдБрдХреЗрдд релреж рдХреЛрдЯреА рдЬрдорд╛ рдЭрд╛рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рддреНрдпрд╛рдкреИрдХреА реирел рдХреЛрдЯреАрдВрдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдЪрд▓рдирд╛рдд рдЭрд╛рд▓рд╛. рдорд╛рддреНрд░ рдЙрд░реНрд╡рд░рд┐рдд рдиреЛрдЯрд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдирдХрд╛рд░ рджрд┐рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдЬрд┐рд▓реНрд╣рд╛ рдмрдБрдХреЗрдиреЗ рд╣реА рд░рдХреНрдХрдо 'рд╕реАрдПрд╕рдЖрд░'рдордзреНрдпреЗ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдХреЗрд▓реА рдЖрдгрд┐ рдЬрд┐рд▓реНрд╣рд╛ рдмрдБрдХреЗрд╕реЛрдмрдд рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХреЛрд░реНрдЯрд╛рдд рджрд╛рд╡рд╛ рджрд╛рдЦрд▓ рдХреЗрд▓рд╛. рддреНрдпрд╛рдЪреА рд╕реБрдирд╛рд╡рдгреА рд╕реБрд░реВ рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛рдЪ 'рдирд╛рдмрд╛рд░реНрдб'рдиреЗ рдЖрд░рдмреАрдЖрдпрдиреЗ рди рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рд▓реЗрд▓реА рд░рдХреНрдХрдо рд▓реЙрд╕ рдЕреЕрд╕реЗрдЯрдордзреНрдпреЗ рдЬрдорд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рджрд┐рд▓реЗ. рдпрд╛рдЪрд╛ рдлрдЯрдХрд╛ рд╕рд╛рд╣рдЬрд┐рдХрдЪ рдмрдБрдХреЗрд▓рд╛ рдмрд╕рдгрд╛рд░ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ 'рдирд╛рдмрд╛рд░реНрдб'рдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд╛рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рддрд╣реА рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХреЛрд░реНрдЯрд╛рдд рдзрд╛рд╡ рдШреЗрддрд▓реА. рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рджрд╣рд╛ рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рджреЛрдиреНрд╣реА рджрд╛рд╡реНрдпрд╛рдмрд╛рдмрдд рд╕реБрдирд╛рд╡рдгреА рд╕реБрд░реВ рдЖрд╣реЗ. рд╣реА рд░рдХрдореЗрдмрд╛рдмрдд рдХрд╛рдп рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╣реЛрдгрд╛рд░, рдпрд╛рдХрдбреЗ рд▓рдХреНрд╖ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. ... .. .. рдиреЛрдЯрд╛рдмрдВрджреА рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рджреЛрди рджрд┐рд╡рд╕ рдЖрдзреА рдЬрдорд╛ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА реирел рдХреЛрдЯреАрдВрдЪреА рд░рдХреНрдХрдо рдЕрджреНрдпрд╛рдк рдЖрд░рдмреАрдЖрдпрдиреЗ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рд▓реЗрд▓реА рдирд╛рд╣реА. рддрд╕реЗрдЪ рд╣реА рд░рдХреНрдХрдо рдирд╛рдмрд╛рд░реНрдбрдиреЗ 'рд▓реЙрд╕ рдЕреЕрд╕реЗрдЯ'рдордзреНрдпреЗ рдЬрдорд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рджрд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдмрдБрдХреЗрдиреЗ рд░рдХрдореЗрдЪрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ 'рд╕реАрдПрд╕рдЖрд░'рдордзреНрдпреЗ рдХреЗрд▓рд╛ рдЕрд╕реВрди рдпрд╛рдмрд╛рдмрдд рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХреЛрд░реНрдЯрд╛рдд рджрд╛рд╡рд╛ рджрд╛рдЦрд▓ рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдбреЙ. рдП. рдмреА. рдорд╛рдиреЗ, рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рдХ .. .. ..
рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдЕреЕрдк рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рд░рд╛рд╣рд╛ рдЕрдкрдбреЗрдЯ